A concise breakdown of popular casual game genres — what players enjoy about each, typical session lengths, and a few approachable examples to try.